同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????ã ???????????????????????????????????ã Âë?Âë???????????ã Âë?Âë??????????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????ã ?????????????????????ã Âë?Âë???????????ã Âë????ã ?????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????????????????????????ã Âë????ã ???????????????????????????????????ã Âë?Âë???????????ã Âë?Âë?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????テ」ツ???????????????????????????????????テ」ツ?陛ォ?ツ榲ォ???????????テ」ツ?陛ォ?ツ榲ォ??????????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????テ」ツ?????????????????????テ」ツ?陛ォ?ツ榲ォ???????????テ」ツ?陛ォ????テ」ツ?????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????????????????????????テ」ツ?陛ォ????テ」ツ???????????????????????????????????テ」ツ?陛ォ?ツ榲ォ???????????テ」ツ?陛ォ?ツ榲ォ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????達??谷????????????????????????達??谷????????????????????????達??谷????達????????????????????????????????????達??谷??谷???????????達??谷??谷??????????????????????達??谷????????????????????????達??谷????????????????????????達??谷????達??????????????????????達??谷??谷???????????達??谷????達??????????????????達??谷????????????????????????達??谷????????????????????????達??谷????達????????????????????????????????????達??谷??谷???????????達??谷??谷?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ã ë????????????????????????ã ë????????????????????????ã ë????ã ???????????????????????????????????ã ë?ë???????????ã ë?ë??????????????????????ã ë????????????????????????ã ë????????????????????????ã ë????ã ?????????????????????ã ë?ë???????????ã ë????ã ?????????????????ã ë????????????????????????ã ë????????????????????????ã ë????ã ???????????????????????????????????ã ë?ë???????????ã ë?ë?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3f3f3f3fc3a3c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c285c295c3ab3fc29ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????찾혚???????????????????????????????????찾혚혮챘?혷챘???????????찾혚혮챘?혷챘??????????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????찾혚?????????????????????찾혚혮챘?혷챘???????????찾혚혮챘????찾혚?????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????????????????????????찾혚혮챘????찾혚???????????????????????????????????찾혚혮챘?혷챘???????????찾혚혮챘?혷챘?????????? |