同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a5c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ëþÃÂ????????????ìÃÂÃÂ?ìÃÂÃÂ????????????????????????ëþÃÂ????????????ëþÃÂ????????ëÃÂ¥ÃÂ¥?????????????????ëþÃÂ????????????ìÃÂÃÂ?ìÃÂÃÂ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a5c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テδォテつセテつ????????????テδャテつ凝つ?テδャテつ催つ????????????????????????テδォテつセテつ????????????テδォテつセテつ????????テδォテつ・テつ・?????????????????テδォテつセテつ????????????テδャテつ凝つ?テδャテつ催つ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a5c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????束?他???????????????測??????測?????????????????????????????束?他???????????????束?他???????????束?促?促??????????????????束?他???????????????測??????測???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a5c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë¾Â????????????ìÂÂ?ìÂÂ????????????????????????ë¾Â????????????ë¾Â????????륥?????????????????ë¾Â????????????ìÂÂ?ìÂÂ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a5c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2bec382c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c28bc382c29e3fc383c2acc382c28dc382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????횄짬횂쩐횂혝????????????횄짭횂혢횂혷?횄짭횂혥횂혖????????????????????????횄짬횂쩐횂혝????????????횄짬횂쩐횂혝????????횄짬횂짜횂짜?????????????????횄짬횂쩐횂혝????????????횄짭횂혢횂혷?횄짭횂혥횂혖???????????? |