同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????????????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????????????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????????????????????????Ã¥þêëÃÂã???????Ã¥þêëÃÂÃÂ????????Ã¥þêëÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????????????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ???????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????????????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ??????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????????????????????????テδ・テつセテつェテδォテつづつ」???????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ????????テδ・テつセテつェテδォテつ嘉つュ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足?????????????????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足????????????????????????????????????????????????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足?????????????????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足???????????????????????????????????????????????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足?????????????????????????????促?他?捉?束???贈????????促?他?捉?束???足?????????促?他?捉?束???足??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ????????????????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ????????????????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ????????????????????????????循ë£???????循ëÂÂ????????循ëÂÂ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c282c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2bec382c2aac383c2abc382c289c382c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????????????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯???????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????????????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯??????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????????????????????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혗횂짙???????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯????????횄짜횂쩐횂짧횄짬횂혟횂짯??????????????????????????????????????????????? |