同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ???????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ?????????????????????????????????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ???????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ?????????????N???????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ???????????????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???????ÃÂïÃÂ??ÃÂïÃÂ???ÃÂïÃÂ?ÃÂðÃÂ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ???????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ?????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ???????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ?????????????N???????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ???????????????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???????ﾃδεつｯﾃδ??ﾃδεつｯﾃδ???ﾃδεつｯﾃδ?ﾃδづつｰﾃδ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属????????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属??????????????????????????????????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属????????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属???????????????N??????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属????????????????????俗???????俗????????????俗???????俗????????俗??????属??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�??????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�????????????????????????????????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�??????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�????????????N???????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�??????????????ï�?ï�??????ï�?ï�??ï�ð�???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c2823f3fc383c283c382c2afc383c2823f3f3fc383c283c382c2afc383c2823fc383c282c382c2b0c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘???????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘?????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘???????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘?????????????N???????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘???????????????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???????횄혘횂짱횄혗??횄혘횂짱횄혗???횄혘횂짱횄혗?횄혗횂째횄혘????????????????????????????? |