同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????N???????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????????????????????????N???????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ??????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｿ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ榲つ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束??????????????????????????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束??????????????????????????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束????????????????????????????????????????????????????N??????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束??????????????????????????????????????束???臓??????束?多????????束???臓???臓?俗???束????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????N???????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À?????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?????«À¡Þ¡¯«À??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29e3fc382c28fc382c2abc382c2bf3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c280c382c2a1c383c29ec382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄??????????????????????????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄??????????????????????????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄???????????????????????????????????????????????????N???????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄??????????????????????????????????횂혧횂짬횄?횂징횄혷?횂혧횂짬횂쩔?????횂혧횂짬횄?횂징횄혷횂징횂짱횂혧횂짬횄???????????????????????????????????????????????????????????????