同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´????????U????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´???????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´??????????????????????¾«ÂþÂ?¾«Âþ¬Â´????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ????????U????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ???????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ??????????????????????ツセツォツ偲?セツュ?ツセツォツ偲篠セツャツ篠エ????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????他束??他足?他束??他測?卒????????U????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????????他束??他足?他束??他測?卒???????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????????他束??他足?他束??他測?卒??????????????????????他束??他足?他束??他測?卒????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´????????U????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´???????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´??????????????????????¾«Á¾?¾«Î¾¬´????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec381c2bec2ad3fc2bec2abc28ec38ec2bec2acc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈????????U????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈???????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈??????????????????????쩐짬혦횁쩐짯?쩐짬혦횓쩐짭혦쨈????????U |