同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????©ý???°ý?·½????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????N???????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????©ý???°ý?·½????????©ý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス??????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス???????????????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス??????ツゥテス???ツーテス?ツキツス????????ツゥテス???????????????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス??????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス???????????????????????N???????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス??????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス???????????????????????????ツゥテス???ツオテス?ツーテステ、テサ???????ツゥテス????????ツゥテス??????ツゥテス???ツーテス?ツキツス????????ツゥテス??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪??????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪???????????????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪??????息箪???属箪?揃遜????????息箪???????????????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪??????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪???????????????????????N???????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪??????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪???????????????????????????息箪???袖箪?属箪辰短???????息箪????????息箪??????息箪???属箪?揃遜????????息箪??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????©ý???°ý?·½????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????N???????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý???????????????????????????©ý???µý?°ýäû???????©ý????????©ý??????©ý???°ý?·½????????©ý??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b5c3bd3fc2b0c3bdc3a4c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3fc2b0c3bd3fc2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵??????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵???????????????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵??????짤첵???째첵?쨌쩍????????짤첵???????????????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵??????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵???????????????????????N???????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵??????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵???????????????????????????짤첵???쨉첵?째첵채청???????짤첵????????짤첵??????짤첵???째첵?쨌쩍????????짤첵??????????????? |