同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²??????????????????????????????????N???????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ???????????????????????ﾂ･ﾂｲ?ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ??????????ﾂ･ﾂｲ??????????????ﾂ･ﾂｲ????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ???????????????????????ﾂ･ﾂｲ?ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ??????????ﾂ･ﾂｲ??????????????ﾂ･ﾂｲ????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ???????????????????????ﾂ･ﾂｲ?ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ??????????ﾂ･ﾂｲ??????????????ﾂ･ﾂｲ??????????????????????????????????N???????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ???????????????????????ﾂ･ﾂｲ?ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ??????????ﾂ･ﾂｲ??????????????ﾂ･ﾂｲ????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ???????????????????????ﾂ･ﾂｲ?ﾂ｡ﾃｾ?ﾃｮﾂｸ??????????ﾂ･ﾂｲ??????????????ﾂ･ﾂｲ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????臓綻?樽存???????????????????????促族?臓綻?樽存??????????促族??????????????促族????????????????????????????????????????臓綻?樽存???????????????????????促族?臓綻?樽存??????????促族??????????????促族????????????????????????????????????????????臓綻?樽存???????????????????????促族?臓綻?樽存??????????促族??????????????促族??????????????????????????????????N???????????????臓綻?樽存???????????????????????促族?臓綻?樽存??????????促族??????????????促族????????????????????????????????????????臓綻?樽存???????????????????????促族?臓綻?樽存??????????促族??????????????促族???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²??????????????????????????????????N???????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²????????????????????????????????????????¡þ?î¸???????????????????????¥²?¡þ?î¸??????????¥²??????????????¥²???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23fc2a1c3be3fc3aec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????징첸?챤쨍???????????????????????짜짼?징첸?챤쨍??????????짜짼??????????????짜짼????????????????????????????????????????징첸?챤쨍???????????????????????짜짼?징첸?챤쨍??????????짜짼??????????????짜짼????????????????????????????????????????????징첸?챤쨍???????????????????????짜짼?징첸?챤쨍??????????짜짼??????????????짜짼??????????????????????????????????N???????????????징첸?챤쨍???????????????????????짜짼?징첸?챤쨍??????????짜짼??????????????짜짼????????????????????????????????????????징첸?챤쨍???????????????????????짜짼?징첸?챤쨍??????????짜짼??????????????짜짼???????????????????????????????? |