同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯??????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯?????????????????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯???????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯???????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯??????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯????????????????????????????????????????????????N???????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯??????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯?????????????????????????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯???????????????????«Ã?¢Ã?????«Ã?¡¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ??????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ???????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ???????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ??????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ????????????????????????????????????????????????N???????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ??????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ???????????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テュ?????ツ渉ォテ?ツ。ツッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗???????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗??????????????????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗????????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗???????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗????????????????????????????????????????????????N????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗???????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗??????????????????????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗????????????????????束???蔵鱈??????束??臓俗??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯??????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯?????????????????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯???????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯???????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯??????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯????????????????????????????????????????????????N???????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯??????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯?????????????????????????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯???????????????????«Á?¢í?????«Á?¡¯??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱??????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱?????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱???????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱???????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱??????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱????????????????????????????????????????????????N???????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱??????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱?????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱???????????????????혧짬횁?혧짖챠?????혧짬횁?징짱??????????????? |