同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f | ?????????????????«¿Âª¤????????????????«¿Âª¤??????????????????????????«¿Âª¤?ªäªÃ??«®Â¢î?????«¿Âª¤??????????«¿Âª¤?????????????????«¿Âª¤????????????????«¿Âª¤????????????????????????????«¿Âª¤?????«¿Âª¤???N???????????????«¿Âª¤????????????????«¿Âª¤??????????????????????????«¿Âª¤?ªäªÃ??«®Â¢î?????«¿Âª¤??????????«¿Âª¤????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f | ?????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、??????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、?ツ渉ェテ、ツ渉ェテ???ツ渉ォツョツ渉「テョ?????ツ渉ォツソツ渉ェツ、??????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、?????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、????????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、?????ツ渉ォツソツ渉ェツ、???N???????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、??????????????????????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、?ツ渉ェテ、ツ渉ェテ???ツ渉ォツョツ渉「テョ?????ツ渉ォツソツ渉ェツ、??????????ツ渉ォツソツ渉ェツ、????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f | ??????????????????束多?捉造?????????????????束多?捉造???????????????????????????束多?捉造??捉辰?捉????束速?蔵樽??????束多?捉造???????????束多?捉造??????????????????束多?捉造?????????????????束多?捉造?????????????????????????????束多?捉造??????束多?捉造???N????????????????束多?捉造?????????????????束多?捉造???????????????????????????束多?捉造??捉辰?捉????束速?蔵樽??????束多?捉造???????????束多?捉造????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f | ?????????????????«¿ª¤????????????????«¿ª¤??????????????????????????«¿ª¤?ªäªÀ??«®¢î?????«¿ª¤??????????«¿ª¤?????????????????«¿ª¤????????????????«¿ª¤????????????????????????????«¿ª¤?????«¿ª¤???N???????????????«¿ª¤????????????????«¿ª¤??????????????????????????«¿ª¤?ªäªÀ??«®¢î?????«¿ª¤??????????«¿ª¤????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43fc28fc2aac3a4c28fc2aac3803f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bfc28fc2aac2a43f3f3f3f3f | ?????????????????혧짬쩔혧짧짚????????????????혧짬쩔혧짧짚??????????????????????????혧짬쩔혧짧짚?혧짧채혧짧???혧짬짰혧짖챤?????혧짬쩔혧짧짚??????????혧짬쩔혧짧짚?????????????????혧짬쩔혧짧짚????????????????혧짬쩔혧짧짚????????????????????????????혧짬쩔혧짧짚?????혧짬쩔혧짧짚???N???????????????혧짬쩔혧짧짚????????????????혧짬쩔혧짧짚??????????????????????????혧짬쩔혧짧짚?혧짧채혧짧???혧짬짰혧짖챤?????혧짬쩔혧짧짚??????????혧짬쩔혧짧짚????? |