同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã???????????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã???????????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã???????????????????????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã????????N???????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã???????????????????????«±Â¢Ã???«±?????«±Â¢Ã??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ????????N???????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ???ﾂ渉ｫﾂｱ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉｢ﾃｭ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????????????????????????????????????????????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????????????????????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????N????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈????????????????????????束賊?蔵鱈????束賊??????束賊?蔵鱈??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«±¢í???«±?????«±¢í???????????????????????«±¢í???«±?????«±¢í???????????????????????????????????????????????????????????«±¢í???«±?????«±¢í???????????????????????«±¢í???«±?????«±¢í???????????????????????????????????«±¢í???«±?????«±¢í????????N???????????????«±¢í???«±?????«±¢í???????????????????????«±¢í???«±?????«±¢í??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3fc28fc2abc2b1c28fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠???????????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠???????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠???????????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠???????????????????????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠????????N???????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠???????????????????????혧짬짹혧짖챠???혧짬짹?????혧짬짹혧짖챠??????????????????????????????????????????????? |