同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????????ª´Â«ÃªâÃ???????????????????????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????????ª´Â«ÃªâÃ?????????????????????????????????L???????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????????ª´Â«ÃªâÃ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ???????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ?????????????????????????????????L???????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????????ﾂ渉ｪﾂｴﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ板｢ﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????????捉卒?束??捉?蔵?????????????????????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????????捉卒?束??捉?蔵??????????????????????????????????L????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????捉卒?束??捉?蔵????????????????????捉卒?束??捉?蔵???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????????ª´«ÁªÔ¢Ì???????????????????????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????????ª´«ÁªÔ¢Ì?????????????????????????????????L???????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????????ª´«ÁªÔ¢Ì??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b4c28fc2abc381c28fc2aac394c2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑???????????????????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑?????????????????????????????????L???????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????혧짧쨈혧짬횁혧짧횚짖횑??????????????????? |