同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2aac2b23f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©áò??x??????ª²?Âǻ??j????Q?????????????????????«®???«®?©Ã???ª²??©áò???????«®?©Ã???©áò?????«®?©Ã??©áò????????????????????©áò??x??????ª²?Âǻ??j????Q???????????????????????????????????©áò??x??????ª²?Âǻ??j????Q??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2aac2b23f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｪﾂｲ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ???????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ?????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q???????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｲ??x??????ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｪ??j????Q??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2aac2b23f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????息?臓嘆??x???????捉族??束捉??j????Q??????????????????????束速????束速??息?????捉族???息?臓嘆????????束速??息?????息?臓嘆??????束速??息????息?臓嘆?????????????????????息?臓嘆??x???????捉族??束捉??j????Q????????????????????????????????????息?臓嘆??x???????捉族??束捉??j????Q??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2aac2b23f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q?????????????????????«®???«®?©Á???ª²??©Á¡ò???????«®?©Á???©Á¡ò?????«®?©Á??©Á¡ò????????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q???????????????????????????????????©Á¡ò??x??????ª²?«ª??j????Q??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2aac2b23f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a9c3813f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c2a1c3b23f3f783f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b23fc28fc2abc2aa3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????혧짤횁징챵??x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q?????????????????????혧짬짰???혧짬짰?혧짤횁???혧짧짼??혧짤횁징챵???????혧짬짰?혧짤횁???혧짤횁징챵?????혧짬짰?혧짤횁??혧짤횁징챵????????????????????혧짤횁징챵??x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q???????????????????????????????????혧짤횁징챵??x??????혧짧짼?혧짬짧??j????Q??????????????????????? |