同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ã©Ã????????????¢Ã«³?¡ò¢´???????????????¢Ã©Ã???????????????????????????????????¢Ã©Ã????????????¢Ã«³?¡ò¢´??????????????????¢Ã©Ã????????????????????????????????¢Ã©Ã????????????¢Ã«³?¡ò¢´??????????¢Ã©Ã???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツ渉「テつ渉ゥテ????????????ツ渉「テつ渉ォツウ?ツ。テイツ渉「ツエ???????????????ツ渉「テつ渉ゥテ???????????????????????????????????ツ渉「テつ渉ゥテ????????????ツ渉「テつ渉ォツウ?ツ。テイツ渉「ツエ??????????????????ツ渉「テつ渉ゥテ????????????????????????????????ツ渉「テつ渉ゥテ????????????ツ渉「テつ渉ォツウ?ツ。テイツ渉「ツエ??????????ツ渉「テつ渉ゥテ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蔵??息??????????????蔵??束続?臓嘆?蔵卒????????????????蔵??息?????????????????????????????????????蔵??息??????????????蔵??束続?臓嘆?蔵卒???????????????????蔵??息??????????????????????????????????蔵??息??????????????蔵??束続?臓嘆?蔵卒???????????蔵??息????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Â©Ã????????????¢Â«³?¡ò¢´???????????????¢Â©Ã???????????????????????????????????¢Â©Ã????????????¢Â«³?¡ò¢´??????????????????¢Â©Ã????????????????????????????????¢Â©Ã????????????¢Â«³?¡ò¢´??????????¢Â©Ã???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc2a1c3b2c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????혧짖횂혧짤횄????????????혧짖횂혧짬쨀?징챵혧짖쨈???????????????혧짖횂혧짤횄???????????????????????????????????혧짖횂혧짤횄????????????혧짖횂혧짬쨀?징챵혧짖쨈??????????????????혧짖횂혧짤횄????????????????????????????????혧짖횂혧짤횄????????????혧짖횂혧짬쨀?징챵혧짖쨈??????????혧짖횂혧짤횄???????????????????????????? |