同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a3c23fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????��©�¢ð????????????��®�¢´?��¤��¢????????????????????????��©�¢ð????????????��©�¢ð????????��£���?????????????????��©�¢ð????????????��®�¢´?��¤��¢???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a3c23fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ツ?ツ?ツゥツ?ツ「テー????????????ツ?ツ?ツョツ?ツ「ツエ?ツ?ツ?ツ、ツ?ツ?ツ「????????????????????????ツ?ツ?ツゥツ?ツ「テー????????????ツ?ツ?ツゥツ?ツ「テー????????ツ?ツ?ツ」ツ?ツ?テ??????????????????ツ?ツ?ツゥツ?ツ「テー????????????ツ?ツ?ツョツ?ツ「ツエ?ツ?ツ?ツ、ツ?ツ?ツ「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a3c23fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????息?蔵丹??????????????速?蔵卒???造??蔵??????????????????????????息?蔵丹??????????????息?蔵丹??????????贈??????????????????????息?蔵丹??????????????速?蔵卒???造??蔵???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a3c23fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????©??¢ð????????????????®??¢´?????¤????¢????????????????????????????©??¢ð????????????????©??¢ð????????????£???????????????????????????©??¢ð????????????????®??¢´?????¤????¢???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a3c23fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a9c23fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2aec23fc2a2c2b43fc23fc23fc2a4c23fc23fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????집집짤집짖챨????????????집집짰집짖쨈?집집짚집집짖????????????????????????집집짤집짖챨????????????집집짤집짖챨????????집집짙집집찹?????????????????집집짤집짖챨????????????집집짰집짖쨈?집집짚집집짖???????????? |