同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨????????????????????????????????????N???????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ?????????????????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ?????????????????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ????????????????????????????????????N???????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ?????????????????????????ソ??ァ??????????????????ソ??ァ???????????????ソ??ァ???????????????豺ィ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淨???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆?????????????????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆?????????????????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆????????????????????????????????????N???????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆?????????????????????????엌???????????????????엌????????????????엌????????????????曆???????????????????????????????????????????????????????????? |