同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U??????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U????????????????°?????°????????????W???????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U??????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U??????????????????°?????°???????????N???????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U??????????????¾Éº?Ю???°?????????°????ä£??????Ю??°???U????????????????°?????°????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U??????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U????????????????鴫?????鴫????????????W???????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U??????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U??????????????????鴫?????鴫???????????N???????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U??????????????セノ室?社式???鴫?????????鴫????茱??????社式??鴫???U????????????????鴫?????鴫????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U??????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U????????????????ー?????ー????????????W???????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U??????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U??????????????????ー?????ー???????????N???????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U??????????????症コ?ミョ???ー?????????ー????筍??????ミョ??ー???U????????????????ー?????ー????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U???????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U?????????????????????????????????????W????????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U???????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U??????????????????????????????????????N????????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U???????????????Ɏ???Ў?????????????????????????????Ў????????U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98eba3f8ed08eae3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f8ed08eae3f3f8eb03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U??????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U????????????????렟?????렟????????????W???????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U??????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U??????????????????렟?????렟???????????N???????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U??????????????앉렭?롊렜???렟?????????렟????瀋??????롊렜??렟???U????????????????렟?????렟????????????W??? |