同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±??????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±?????????????????????????????????????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±??????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±????????????????????????N???????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±??????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À?????????????????¾±??¾À???¾²¢Ê?¾À?¡?«À???¾±????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺??????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺?????????????????????????????????????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺??????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺????????????????????????N???????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺??????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実?????????????????ｾｭ竺??ｾｭ実???ｾｭ軸爾写?ｾｭ実?治?辞実???ｾｭ竺????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ?????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ????????????????????????N???????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ??????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ?????????????????将ｱ??将ﾀ???将ｲ｢ﾊ?将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ｱ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8ec03f3f3fbead8eb28ea28eca3fbead8ec03f8ea13f8eab8ec03f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠??????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠?????????????????????????????????????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠??????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠????????????????????????N???????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠??????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳?????????????????쒔렠??쒔렳???쒔렡렋롃?쒔렳?렊?렖렳???쒔렠????????????????????????????????????? |