同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á???????????????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????¾±???¾«Á??p??¾±???????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á???????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á??????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????????????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á??????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á????????N???????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á???????????????????????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????¾±???¾«Á??p??¾±???????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á???????????????¾±?????¾±?????¾±???¾«Á?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀???????????????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀??p??ｾｭ竺???????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀???????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀??????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????????????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀??????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀????????N???????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀???????????????????????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀??p??ｾｭ竺???????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀???????????????ｾｭ竺?????ｾｭ竺?????ｾｭ竺???ｾｫ蔀?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ???????????????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????将ｱ???娼ﾁ??p??将ｱ???????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ???????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ??????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????????????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ??????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ????????N???????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ???????????????????????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????将ｱ???娼ﾁ??p??将ｱ???????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ???????????????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???娼ﾁ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f703f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3fbead8eb13f3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶???????????????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????쒔렠???쑹렶??p??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶???????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶??????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????????????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶??????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶????????N???????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶???????????????????????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????쒔렠???쑹렶??p??쒔렠???????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶???????????????쒔렠?????쒔렠?????쒔렠???쑹렶?????????? |