同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????½ª??????½¤?????½¤?¨?½¡??????????½¤??????½¤??½¡?½????½ª???????½¤??????½¤?????????????????????????????????????½ª??????½¤?????½¤?¨?½¡??????????½¤??????½¤??½¡?½????½ª???????½¤??????½¤?????????????????????????????????????????½ª??????½¤?????½¤?¨?½¡??????????½¤??????½¤??½¡?½????½ª???????½¤??????½¤???????????????????????????????N???????????????½ª??????½¤?????½¤?¨?½¡??????????½¤??????½¤??½¡?½????½ª???????½¤??????½¤?????????????????????????????????????½ª??????½¤?????½¤?¨?½¡??????????½¤??????½¤??½¡?½????½ª???????½¤??????½¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????スェ??????ス、?????ス、?ィ?ス。??????????ス、??????ス、??ス。?スュ????スェ???????ス、??????ス、?????????????????????????????????????スェ??????ス、?????ス、?ィ?ス。??????????ス、??????ス、??ス。?スュ????スェ???????ス、??????ス、?????????????????????????????????????????スェ??????ス、?????ス、?ィ?ス。??????????ス、??????ス、??ス。?スュ????スェ???????ス、??????ス、???????????????????????????????N???????????????スェ??????ス、?????ス、?ィ?ス。??????????ス、??????ス、??ス。?スュ????スェ???????ス、??????ス、?????????????????????????????????????スェ??????ス、?????ス、?ィ?ス。??????????ス、??????ス、??ス。?スュ????スェ???????ス、??????ス、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????終??????修?????修??宗??????????修??????修??宗?臭????終???????修??????修?????????????????????????????????????終??????修?????修??宗??????????修??????修??宗?臭????終???????修??????修?????????????????????????????????????????終??????修?????修??宗??????????修??????修??宗?臭????終???????修??????修???????????????????????????????N???????????????終??????修?????修??宗??????????修??????修??宗?臭????終???????修??????修?????????????????????????????????????終??????修?????修??宗??????????修??????修??宗?臭????終???????修??????修????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3fbda43fa83fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3fbda13fbdad3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쉠??????숴?????숴??숯??????????숴??????숴??숯?쉭????쉠???????숴??????숴?????????????????????????????????????쉠??????숴?????숴??숯??????????숴??????숴??숯?쉭????쉠???????숴??????숴?????????????????????????????????????????쉠??????숴?????숴??숯??????????숴??????숴??숯?쉭????쉠???????숴??????숴???????????????????????????????N???????????????쉠??????숴?????숴??숯??????????숴??????숴??숯?쉭????쉠???????숴??????숴?????????????????????????????????????쉠??????숴?????숴??숯??????????숴??????숴??숯?쉭????쉠???????숴??????숴????????????????????????????? |