同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü???????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü????????????????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü?????????????????»Ü???????ñÑ??ñÑ????»Ü????????»Ü????????????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü???????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü????????????????????????????N???????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü???????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü????????????????????????????????»Ü????????????????ñÑ????»Ü??????????????ñÑ??ñÑ??»Ü????»Ü?????????????????»Ü???????ñÑ??ñÑ????»Ü????????»Ü???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ???????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ????????????????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ?????????????????ｻﾜ?????????????ｻﾜ????????ｻﾜ????????????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ???????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ????????????????????????????N???????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ???????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ????????????????????????????????ｻﾜ????????????????????ｻﾜ??????????????????ｻﾜ????ｻﾜ?????????????????ｻﾜ?????????????ｻﾜ????????ｻﾜ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施???????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施????????????????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施?????????????????施???????駱??駱????施????????施????????????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施???????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施????????????????????????????N???????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施???????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施????????????????????????????????施????????????????駱????施??????????????駱??駱??施????施?????????????????施???????駱??駱????施????????施???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3fbbdc3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3ff1d13f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠???????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠????????????????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠?????????????????쁠???????鑄??鑄????쁠????????쁠????????????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠???????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠????????????????????????????N???????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠???????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠????????????????????????????????쁠????????????????鑄????쁠??????????????鑄??鑄??쁠????쁠?????????????????쁠???????鑄??鑄????쁠????????쁠???????????????? |