同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f | ?????????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U????????????????ÀòË???À????????Ç®??W???????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U??????????????????ÀòË???À????????Ç®?N???????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U??????????????±Õ?Ë???À?????????À????çÐ??????Ë??À???U????????????????ÀòË???À????????Ç®??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f | ?????????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U??????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U????????????????タ???タ????????ヌョ??W???????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U??????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U??????????????????タ???タ????????ヌョ?N???????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U??????????????アユ?ヒ???タ?????????タ????醪??????ヒ??タ???U????????????????タ???タ????????ヌョ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f | ?????????????????液?????????????????與???????????U??????????????液?????????????????與???????????U????????????????栓???????????熱??W???????????????液?????????????????與???????????U??????????????液?????????????????與???????????U??????????????????栓???????????熱?N???????????????液?????????????????與???????????U??????????????液?????????????????與???????????U????????????????栓???????????熱??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????Ǯ??W????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????Ǯ?N????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????Ǯ??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1d53fcb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3fc03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fcb3f3fc03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f2cb3f3f3fc03f3f3f3f3f3f3f3fc7ae3f3f573f3f3f | ?????????????????균????웡????????웡???領????????웡??U??????????????균????웡????????웡???領????????웡??U????????????????쟌???웡???????풀??W???????????????균????웡????????웡???領????????웡??U??????????????균????웡????????웡???領????????웡??U??????????????????쟌???웡???????풀?N???????????????균????웡????????웡???領????????웡??U??????????????균????웡????????웡???領????????웡??U????????????????쟌???웡???????풀??W??? |