同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????°·????æ£?????????ç«????å¥???????????????°·???è°·é???è°???????????°·???æ£?????æ£????ç«????æ£??????????è°?å?????????°·???è°·é???è°???????????????????°·????æ£?????????ç«????å¥???????????N???????????????°·????æ£?????????ç«????å¥???????????????°·???è°·é???è°???????????°·???æ£?????æ£????ç«????æ£??????????è°?å?????????°·???è°·é???è°??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｰｷ????譽?????????遶????螂???????????????ｰｷ???隹ｷ???隹???????????ｰｷ???譽?????譽????遶????譽??????????隹?蟄?????????ｰｷ???隹ｷ???隹???????????????????ｰｷ????譽?????????遶????螂???????????N???????????????ｰｷ????譽?????????遶????螂???????????????ｰｷ???隹ｷ???隹???????????ｰｷ???譽?????譽????遶????譽??????????隹?蟄?????????ｰｷ???隹ｷ???隹??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????扱????罍?????????腴????絅???????????????扱???莪潔???莪???????????扱???罍?????罍????腴????罍??????????莪?絖?????????扱???莪潔???莪???????????????????扱????罍?????????腴????絅???????????N???????????????扱????罍?????????腴????絅???????????????扱???莪潔???莪???????????扱???罍?????罍????腴????罍??????????莪?絖?????????扱???莪潔???莪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷?????????????????????????????????????????????????????????????????谷???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe6a33f3f3f3f3fe6a33f3f3f3fe7ab3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b03fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b73f3f3fe8b0b7e93f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????갬????汝?????????塋????也???????????????갬???瘟룬???瘟???????????갬???汝?????汝????塋????汝??????????瘟?耶?????????갬???瘟룬???瘟???????????????????갬????汝?????????塋????也???????????N???????????????갬????汝?????????塋????也???????????????갬???瘟룬???瘟???????????갬???汝?????汝????塋????汝??????????瘟?耶?????????갬???瘟룬???瘟??????? |