同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c???????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c????????????????????????????????????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c???????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c???????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®??????????????????????¬é????ê®???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c???????????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c???????????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c???????????????????????ャ???????????????????????????ャ???????????????????????????ャ????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c????????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c????????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c????????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????????螫???????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face93f3f3f3feaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c???????????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c???????????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c???????????????????????ч????園??????????????????????ч????園??????????????????????ч????園???????????????????????c???????????????????????????????????????? |