同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´??????????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´??????????????????????????????????????©ö???¡×????????¨ö???¢´???????????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´??????????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´?????????????????????????????N???????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´??????????????????©ö???¡×???????????¨ö???©÷????????¨ö???¢´??????????????????????????????????????©ö???¡×????????¨ö???¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ??????????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ??????????????????????????????????????ゥ???。ラ????????ィ???「エ???????????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ??????????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ?????????????????????????????N???????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ??????????????????ゥ???。ラ???????????ィ???ゥ????????ィ???「エ??????????????????????????????????????ゥ???。ラ????????ィ???「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????」???????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????」???????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¹???§???????????½???²????????½???¤??????????????????¹???§???????????½???²????????½???¤??????????????????????????????????????¹???§????????½???¤???????????????????¹???§???????????½???²????????½???¤??????????????????¹???§???????????½???²????????½???¤?????????????????????????????N???????????????¹???§???????????½???²????????½???¤??????????????????¹???§???????????½???²????????½???¤??????????????????????????????????????¹???§????????½???¤??????? |