同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾??????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾??????????????????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾??????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾???????????????????????????N???????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾??????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾?????????????????????©¬©÷????©¬¡¾??????????????????????????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????????©¬©÷????©¬¡¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ??????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ??????????????????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ??????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ???????????????????????????N???????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ??????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ?????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ??????????????????????????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????????ゥャゥ????ゥャ。セ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐???????????????????????????N??????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐?????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????‐???????????????????????‐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca9f73f3f3f3fa9aca1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±??????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±??????????????????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±??????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±???????????????????????????N???????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±??????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±?????????????????????ß²????ß±??????????????????????????????????????ß²????ß±????????????????ß²????ß±????????????? |