同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù?????¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù??????????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù??????????????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù?????¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù???????????N???????????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù?????¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù??????????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´?¨ù?¨ù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ??????????????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ???ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ??????????????????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ???????????N???????????????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ?????ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ??????????????ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ???ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エ?ィ?ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b43fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾??¼???¾??¼??¾?¤???¾??¼??¾?¤?¼?¼?????¾??¼??¾?¤?¼?¼??????????????¾??¼???¾??¼??¾?¤???¾??¼??¾?¤?¼?¼???¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤?¼?¼??????????????????¾??¼???¾??¼??¾?¤???¾??¼??¾?¤?¼?¼?????¾??¼??¾?¤?¼?¼???????????N???????????????¾??¼???¾??¼??¾?¤???¾??¼??¾?¤?¼?¼?????¾??¼??¾?¤?¼?¼??????????????¾??¼???¾??¼??¾?¤???¾??¼??¾?¤?¼?¼???¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤?¼?¼?????? |