同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U??????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U????????????????W???????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U??????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U?????????????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú?????????¢®???¡¾??¨ú?????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú?????¢¬?¨ú?????¢´?¨ú?????????¨ú??¨£????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú?????????¢®???¡¾??¨ú?????????????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U??????????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????¨ú??¨£??????¨ú?????¢´?¨ú??????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U??????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U????????????????W???????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U??????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U?????????????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ?????????「ョ???。セ??ィ?????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ?????「ャ?ィ?????「エ?ィ?????????ィ??ィ」????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ?????????「ョ???。セ??ィ?????????????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U??????????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????ィ??ィ」??????ィ?????「エ?ィ??????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U?????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U????????????????W??????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U?????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U????????????????????????┌????????????????????????〓???‐???????????????┌????????????????????????????┌????????????????????↑??????????????????????┌???????????????┌????????????????????????????┌????????????????????????〓???‐???????????????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U?????????????????┌????????????????????????????┌?????????????????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3fa2ac3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U??????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U????????????????W???????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U??????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U?????????????????????¾??ª??????¾?????¤?¾?????????¡???±??¾?????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾?????¸?¾?????¤?¾?????????¾??ª????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾?????????¡???±??¾?????????????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U??????????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????¾??ª??????¾?????¤?¾??????????U????????????????W??? |