同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨ú????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷???????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷??????????????????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????????????????????¨ú?????????????????????????????????????????¨ú??¨ú???????????????????????¨ú????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷???????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷??????????????????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????????????????????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????????????N???????????????¨ú????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷???????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú?????¨ö??¨ö?????????????????¢®©÷??????????????????????¨ú??¨ö¨¬???¨ú??¨ú????????????????????????¨ú?????????????????????????????????????????¨ú??¨ú??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ィ????ィ??ィャ???ィ??ィ????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ???????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ??????????????????????ィ??ィャ???ィ??ィ????????????????????????ィ?????????????????????????????????????????ィ??ィ???????????????????????ィ????ィ??ィャ???ィ??ィ????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ???????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ??????????????????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????????????????????????ィ??ィャ???ィ??ィ????????????????N???????????????ィ????ィ??ィャ???ィ??ィ????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ???????????ィ??ィャ???ィ??ィ?????ィ??ィ?????????????????「ョゥ??????????????????????ィ??ィャ???ィ??ィ????????????????????????ィ?????????????????????????????????????????ィ??ィ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????━???????????????????━?????????????????????????????????〓????????????????━?????????????????????????????????〓???????????????????????????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????━?????????????????????????????????〓????????????????━?????????????????????????????????〓???????????????????????????━????????????????????????????????????━???????????????????????N????????????????????????━???????????????????━?????????????????????????????????〓????????????????━?????????????????????????????????〓???????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¾????¾??½º???¾??¾????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²???????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²??????????????????????¾??½º???¾??¾????????????????????????¾?????????????????????????????????????????¾??¾???????????????????????¾????¾??½º???¾??¾????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²???????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²??????????????????????¾??½º???¾??¾?????????????????????????¾??½º???¾??¾????????????????N???????????????¾????¾??½º???¾??¾????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²???????????¾??½º???¾??¾?????½??½?????????????????¡²??????????????????????¾??½º???¾??¾????????????????????????¾?????????????????????????????????????????¾??¾??????????? |