同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^??????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö?????????¨ö¨£?¨ú???¨ö??????????????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????f?????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^??????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö?????????¨ö¨£?¨ú???¨ö????????????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö?????????¨ö¨£?¨ú???¨ö????????N???????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????^??????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö?????????¨ö¨£?¨ú???¨ö??????????????????????????¨ö¨£?¨ú???¨ö???????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????ィ」?ィ???ィ???????^????????????????ィ」?ィ???ィ???????^??????????????ィ」?ィ???ィ?????????ィ」?ィ???ィ??????????????????????????ィ」?ィ???ィ???????f?????????????????ィ」?ィ???ィ???????^????????????????ィ」?ィ???ィ???????^??????????????ィ」?ィ???ィ?????????ィ」?ィ???ィ????????????????????????ィ」?ィ???ィ?????????ィ」?ィ???ィ????????N???????????????ィ」?ィ???ィ???????^????????????????ィ」?ィ???ィ???????^??????????????ィ」?ィ???ィ?????????ィ」?ィ???ィ??????????????????????????ィ」?ィ???ィ???????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????┌?????????????^?????????????????┌?????????????^???????????????┌????????????????┌?????????????????????????????????┌?????????????f??????????????????┌?????????????^?????????????????┌?????????????^???????????????┌????????????????┌???????????????????????????????┌????????????????┌??????????????N????????????????┌?????????????^?????????????????┌?????????????^???????????????┌????????????????┌?????????????????????????????????┌?????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????^???????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????^???????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????^???????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????½ª?¾???½???????^????????????????½ª?¾???½???????^??????????????½ª?¾???½?????????½ª?¾???½??????????????????????????½ª?¾???½???????f?????????????????½ª?¾???½???????^????????????????½ª?¾???½???????^??????????????½ª?¾???½?????????½ª?¾???½????????????????????????½ª?¾???½?????????½ª?¾???½????????N???????????????½ª?¾???½???????^????????????????½ª?¾???½???????^??????????????½ª?¾???½?????????½ª?¾???½??????????????????????????½ª?¾???½???????f????? |