同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬????????????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬?????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬????????????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬?????????????????????????????????N???????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬????????????????????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò??????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö?????¨ö¢¥????¨ö¢¬??¨ö¢Ò????¨ö¢¥????¨ö¢¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ????????????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ?????????????????????????????????????????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ????????????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ?????????????????????????????????N???????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ????????????????????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ??????ｨ･????ｨｬ??ｨ?????ｨ･????ｨｬ??ｨﾒ????ｨ･????ｨｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑??????????????????????????????????????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????????????????????????????N????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????????????????▲?????↑???????????▲?????↑?????????▲?????↑?????????▲?????↑????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸????????????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸?????????????????????????????????????????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸????????????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸?????????????????????????????????N???????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸????????????????????½´????½¸??½¶??????½´????½¸??½?????½´????½¸??½¶????½´????½¸????????????????????????????????????? |