同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò?????????????????????????????????N???????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò???????????????????????????????????????¨ö????¨ù??¨ö¡×©¡???¨ö¨¬?¨ö¢Ò??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｨ????ｨ??ｨﾗｩ｡???ｨｬ?ｨﾒ???????????????????????????????????????ｨ????ｨ??ｨﾗｩ｡???ｨｬ?ｨﾒ???????????????????????????????????????????ｨ????ｨ??ｨﾗｩ｡???ｨｬ?ｨﾒ?????????????????????????????????N???????????????ｨ????ｨ??ｨﾗｩ｡???ｨｬ?ｨﾒ???????????????????????????????????????ｨ????ｨ??ｨﾗｩ｡???ｨｬ?ｨﾒ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????」?????━???????????????????????????????????????????????????」?????━???????????????????????????????????????????????????????」?????━????????????????????????????????????N????????????????????????」?????━???????????????????????????????????????????????????」?????━?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ש?????????????????????????????????????????????????????????????????ש?????????????????????????????????????????????????????????????????????ש??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ש?????????????????????????????????????????????????????????????????ש???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3fa8f6a1d7a9a13f3f3fa8f6a8ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????½????¼??½§æ???½º?½¶???????????????????????????????????????½????¼??½§æ???½º?½¶???????????????????????????????????????????½????¼??½§æ???½º?½¶?????????????????????????????????N???????????????½????¼??½§æ???½º?½¶???????????????????????????????????????½????¼??½§æ???½º?½¶??????????????????????????????? |