同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f | ?????????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®?????????????????¨£¢´¢®???????????????????????????????????????¨£¢´¢®?????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®???????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®?????????????????¨£¢´¢®????????????????????????????????????????¨£¢´¢®???????????????????????????????¡Æ?????¨£¢´¢®????????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??????????????¨£¢´¢®?????????????????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®?????????????????¨£¢´¢®???????????????????????????????????????¨£¢´¢®?????????????¨£¢´¢®?????????¨£¢´¢®??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f | ?????????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ?????????????????ィ」「エ「ョ???????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ???????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ?????????????????ィ」「エ「ョ????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ???????????????????????????????。ニ?????ィ」「エ「ョ????????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??????????????ィ」「エ「ョ?????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ?????????????????ィ」「エ「ョ???????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ?????????????ィ」「エ「ョ?????????ィ」「エ「ョ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f | ?????????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓??????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓?????????????????┌?〓???????????????????????????????????????┌?〓?????????????┌?〓?????????┌?〓???????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓??????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓?????????????????┌?〓????????????????????????????????????????┌?〓???????????????????????????????‘?????┌?〓????????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓??????????????┌?〓?????????????????????????┌?〓?????????┌?〓?????????????????┌?〓???????????????????????????????????????┌?〓?????????????┌?〓?????????┌?〓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f | ?????????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡??????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡?????????????????ª¤¡???????????????????????????????????????ª¤¡?????????????ª¤¡?????????ª¤¡???????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡??????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡?????????????????ª¤¡????????????????????????????????????????ª¤¡???????????????????????????????°?????ª¤¡????????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡??????????????ª¤¡?????????????????????????ª¤¡?????????ª¤¡?????????????????ª¤¡???????????????????????????????????????ª¤¡?????????????ª¤¡?????????ª¤¡??? |