同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´????????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????????????????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´????????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´???????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´???????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´????????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´?????????????????????????¨¢???¨£¢´??¢®??¨£¢´????¢®??¨£¢´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ????????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????????????????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ????????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ???????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ???????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ????????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ?????????????????????????ィ「???ィ」「エ??「ョ??ィ」「エ????「ョ??ィ」「エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌?????????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌??????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌??????????????????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌?????????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌??????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌??????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌?????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌?????????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌??????????????????????????│???┌???〓??┌?????〓??┌?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2b43f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤????????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤?????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤?????????????????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤????????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤?????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤???????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤?????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤???????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤????????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤?????????????????????????Ð???ª¤??¡??ª¤????¡??ª¤????????????????????????? |