同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f | ?????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡???????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡??????????????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡?????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡???????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡??????????????N???????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡???????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡??????????????????????????¨¡???©ø??¡¾?¨¡????¨¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f | ?????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。???????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。??????????????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。?????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。???????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。??????????????N???????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。???????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。??????????????????????????ィ。???ゥ??。セ?ィ。????ィ。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f | ?????????????????─??????‐?─????─???????????????─??????‐?─????─????????????????─??????‐?─????─??????????????????????????─??????‐?─????─?????????????????─??????‐?─????─???????????????─??????‐?─????─????????????????─??????‐?─????─??????????????N???????????????─??????‐?─????─???????????????─??????‐?─????─????????????????─??????‐?─????─??????????????????????????─??????‐?─????─????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3fa9f83f3fa1be3fa8a13f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f | ?????????????????Æ???³??±?Æ????Æ???????????????Æ???³??±?Æ????Æ????????????????Æ???³??±?Æ????Æ??????????????????????????Æ???³??±?Æ????Æ?????????????????Æ???³??±?Æ????Æ???????????????Æ???³??±?Æ????Æ????????????????Æ???³??±?Æ????Æ??????????????N???????????????Æ???³??±?Æ????Æ???????????????Æ???³??±?Æ????Æ????????????????Æ???³??±?Æ????Æ??????????????????????????Æ???³??±?Æ????Æ????? |