同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f | ?????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£?????????????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£?????????????????????????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£???????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£?????????????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£??????????????????????????N???????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£?????????????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£?????????????????????????????????????¨??¨??¨?????¨ö¨?¨??¨??¨?©¡?¨£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f | ?????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」?????????????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」?????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」???????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」?????????????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」??????????????????????????N???????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」?????????????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」?????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ?????ィ?ィ??ィ??ィ?ゥ。?ィ」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f | ???????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????┌??????????????????????????N?????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????┌??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa8f6a83fa83f3fa83f3fa83fa9a13fa8a33f3f3f | ??????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????????????????????????½??????æ?ª????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????N????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????????????½??????æ?ª??????????????????????????????????????????????½??????æ?ª??? |