同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨??????????????????????????????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨???????F?????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨?????????????????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨????????????????????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨?????????????????????????????????????????¨??¢¥?¨ö¢´???¢¥?¨????¢´?¨ö¨?¨??¢¥?¨???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ??????????????????????????????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ???????F?????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ?????????????????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ????????????????????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ?????????????????????????????????????????ィ??「・?ィエ???「・?ィ????「エ?ィ?ィ??「・?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????▲??????▲???????????▲?????????????????????????????????????????????▲??????▲???????????▲????????F???????????????????▲??????▲???????????▲????????????????????????????????▲??????▲???????????▲???????????????????????????????????▲??????▲???????????▲????????????????????????????????????????????▲??????▲???????????▲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa2a53fa8f6a2b43f3f3fa2a53fa83f3f3f3fa2b43fa8f6a83fa83f3fa2a53fa83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????´?½¤???´?????¤?½???´?????????????????????????????????????????????´?½¤???´?????¤?½???´????????F???????????????????´?½¤???´?????¤?½???´????????????????????????????????´?½¤???´?????¤?½???´???????????????????????????????????´?½¤???´?????¤?½???´????????????????????????????????????????????´?½¤???´?????¤?½???´????????? |