同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?????¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?¡ë??¦£¦£??¡ã?¦£???¦£???¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£???????????????????????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?????¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?¡ë??¦£¦£??¡ã?¦£???¦£???¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£????????????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?????¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?¡ë??¦£¦£??¡ã?¦£???¦£???¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£????????????N???????????????¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?????¦£¦£??¡ã?¦£???¦£?¡ë??¦£¦£??¡ã?¦£???¦£???¦£¦£????¦£???¦£???¦£¦£??¡ã?¦£???¦£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」???????????????????????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」????????????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」????????????N???????????????ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?????ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」?。??ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」????ヲ」???ヲ」???ヲ」ヲ」??。?ヲ」???ヲ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ?????ΓΓ??<?Γ???Γ?°??ΓΓ??<?Γ???Γ???ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ???????????????????????????????????ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ?????ΓΓ??<?Γ???Γ?°??ΓΓ??<?Γ???Γ???ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ????????????????????ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ?????ΓΓ??<?Γ???Γ?°??ΓΓ??<?Γ???Γ???ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ????????????N???????????????ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ?????ΓΓ??<?Γ???Γ?°??ΓΓ??<?Γ???Γ???ΓΓ????Γ???Γ???ΓΓ??<?Γ???Γ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33fa1eb3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa6a33f3f3fa6a3a6a33f3fa1e33fa6a33f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌???????????????????????????????????┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌????????????????????┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌????????????N???????????????┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌?????┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌????┌???┌???┌┌??▲?┌???┌??????????????????????? |