同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f | ?????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????z???@???P????????????????¥ä??ªÅ????¥ä??ªÅ????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????¥ä??ªÅ????¥ä??ªÅ????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????z???@???P?????z???@???????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ??????¥ä??ªÅ????¥ä??ªÅ??????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????z???@???P????????????????¥ä??ªÅ????¥ä??ªÅ????????????????¥ä??ªÅ??¥ä??ªÄ?????¥ä??ªÅ????¥ä??ªÅ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f | ?????????????????・??ェナ??・??ェト?????????????????・??ェナ??・??ェト?????z???@???P????????????????・??ェナ????・??ェナ????????????????・??ェナ??・??ェト?????・??ェナ????・??ェナ????????????????・??ェナ??・??ェト?????????????????・??ェナ??・??ェト?????z???@???P?????z???@???????????????・??ェナ??・??ェト??????・??ェナ????・??ェナ??????????????・??ェナ??・??ェト?????????????????・??ェナ??・??ェト?????z???@???P????????????????・??ェナ????・??ェナ????????????????・??ェナ??・??ェト?????・??ェナ????・??ェナ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f | ?????????????????ヤ?????ヤ????????????????????ヤ?????ヤ????????z???@???P????????????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ?????ヤ????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ?????ヤ????????????????????ヤ?????ヤ????????z???@???P?????z???@???????????????ヤ?????ヤ?????????ヤ???????ヤ?????????????????ヤ?????ヤ????????????????????ヤ?????ヤ????????z???@???P????????????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ?????ヤ????????ヤ???????ヤ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3fa5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3fa5e43f3faac53f3f3f3f | ?????????????????δ??づ??δ??つ?????????????????δ??づ??δ??つ?????z???@???P????????????????δ??づ????δ??づ????????????????δ??づ??δ??つ?????δ??づ????δ??づ????????????????δ??づ??δ??つ?????????????????δ??づ??δ??つ?????z???@???P?????z???@???????????????δ??づ??δ??つ??????δ??づ????δ??づ??????????????δ??づ??δ??つ?????????????????δ??づ??δ??つ?????z???@???P????????????????δ??づ????δ??づ????????????????δ??づ??δ??つ?????δ??づ????δ??づ???? |