同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°?????????????????????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°?????????????????????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°????????????????????????????????????????N???????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°?????????????????????????????¤è°¸????¤è½ö?????????????¤è°¸????¤è½ö??????????¤è°¸????¤è½ö?????¤è°¸????¤æ»°???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫?????????????????????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫?????????????????????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫????????????????????????????????????????N???????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫?????????????????????????????､闔ｰ失????､霓?????????????､闔ｰ失????､霓??????????､闔ｰ失????､霓?????､闔ｰ失????､謗ｻ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ?????????????????????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ?????????????????????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ????????????????????????????????????????N???????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ?????????????????????????????よｰｸ????よ叙?????????????よｰｸ????よ叙??????????よｰｸ????よ叙?????よｰｸ????ゆｻｰ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻????????????????????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻????????????????????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻??????????????????????????????????????????N????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻????????????????????????????????莰???????????????????????莰????????????????????莰???????????????莰???????掻?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3fa4e88eb08eb83f3f3f3fa4e68ebb8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟?????????????????????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟?????????????????????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟????????????????????????????????????????N???????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟?????????????????????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭??????????ㅸ렟렪????ㅸ쏭?????ㅸ렟렪????ㅶ렮렟???????????????????????????????????????????????????????????????? |