同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f | ?????????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®?????????????????£¬£º???????£¬£º???????????¡ã????£¬£º???????¡ã????????????????????£¬????¡®??????????????????£¬?????¡ã£º??????????¡ã?????¡ã???????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®?????????????????£¬£º???????£¬£º???????????¡ã????£¬£º???????¡ã????????????????????£¬????¡®?????????????????£¬£º???????£¬£º???????????¡ã????£¬£º???????¡ã??N???????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®??????????????????£¬£º???????¡ã???????????????£¬????¡®?????????????????£¬£º???????£¬£º???????????¡ã????£¬£º???????¡ã????????????????????£¬????¡®??????????????????£¬?????¡ã£º??????????¡ã?????¡ã??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f | ?????????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ?????????????????」ャ」コ???????」ャ」コ???????????。????」ャ」コ???????。????????????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ?????。罐コ??????????。?????。???????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ?????????????????」ャ」コ???????」ャ」コ???????????。????」ャ」コ???????。????????????????????」ャ????。ョ?????????????????」ャ」コ???????」ャ」コ???????????。????」ャ」コ???????。??N???????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ」コ???????。???????????????」ャ????。ョ?????????????????」ャ」コ???????」ャ」コ???????????。????」ャ」コ???????。????????????????????」ャ????。ョ??????????????????」ャ?????。罐コ??????????。?????。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f | ??????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????`????????????????????????<???????????<?????<????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????`???????????????????????????????????????<?????????????<??N????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????<????????????????????`???????????????????????????????????????<?????????????<?????????????????????????`????????????????????????<???????????<?????<??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㣺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㣺?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3fa3aca3ba3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3f3fa1e3a3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e33f3f3f | ?????????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘?????????????????,:???????,:???????????▲????,:???????▲????????????????????,????‘??????????????????,?????▲:??????????▲?????▲???????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘?????????????????,:???????,:???????????▲????,:???????▲????????????????????,????‘?????????????????,:???????,:???????????▲????,:???????▲??N???????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘??????????????????,:???????▲???????????????,????‘?????????????????,:???????,:???????????▲????,:???????▲????????????????????,????‘??????????????????,?????▲:??????????▲?????▲??? |