同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa2b43fa1d73f3f3fa1a7a9a3a8a33f3f3fa1a43fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ò?¡§???©ø©£?¨ú¨¬??¢¥??¡§???¡¤?¢Ò??????????????¨ö???¡¤?¢Ò??©ø???????????????????????¢Ò?¡§???©ø©£?¨ú¨¬??¢¥??¡§???¡¤?¢Ò????????????¢Ò?¡§???©ø©£?¢´?¡×???¡§©£¨£???¡¤?¢Ò??¨¬???©ö???¡×???????????????¢Ò?¡§???©ø©£?¨ú¨¬??¢¥??¡§???¡¤?¢Ò??????????????¨ö???¡¤?¢Ò??©ø??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa2b43fa1d73f3f3fa1a7a9a3a8a33f3f3fa1a43fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「メ?。ァ???ゥ」?ィ甯ャ??「・??。ァ???。、?「メ??????????????ィ???。、?「メ??ゥ???????????????????????「メ?。ァ???ゥ」?ィ甯ャ??「・??。ァ???。、?「メ????????????「メ?。ァ???ゥ」?「エ?。ラ???。ァゥ」ィ」???。、?「メ??ィャ???ゥ???。ラ???????????????「メ?。ァ???ゥ」?ィ甯ャ??「・??。ァ???。、?「メ??????????????ィ???。、?「メ??ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa2b43fa1d73f3f3fa1a7a9a3a8a33f3f3fa1a43fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????:???????━??▲??:???,????????????????????,??????????????????????????????:???????━??▲??:???,????????????????:????????」???:?┌???,????━???????」?????????????????:???????━??▲??:???,????????????????????,???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa2b43fa1d73f3f3fa1a7a9a3a8a33f3f3fa1a43fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa2b43fa1d73f3f3fa1a7a9a3a8a33f3f3fa1a43fa2d23f3fa8ac3f3f3fa9f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3fa9f8a9a33fa8faa8ac3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa2d23f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¶?¨???³ð?¾º??´??¨???·?¶??????????????½???·?¶??³???????????????????????¶?¨???³ð?¾º??´??¨???·?¶????????????¶?¨???³ð?¤?§???¨ðª???·?¶??º???¹???§???????????????¶?¨???³ð?¾º??´??¨???·?¶??????????????½???·?¶??³??????????? |