同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????z???@???P????????????????¢Ò?????¢®?????????????????¢Ò?????©ø????¢Ò???????????????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????z???@???P?????z???@???????????????¢Ò?????©ø?????¢Ò?????¢®???????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????????????????¢Ò???¢Ò?¨ö????z???@???P????????????????¢Ò?????¢®?????????????????¢Ò?????©ø????¢Ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????z???@???P????????????????｢ﾒ?????｢ｮ?????????????????｢ﾒ?????ｩ????｢ﾒ???????????????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????z???@???P?????z???@???????????????｢ﾒ?????ｩ?????｢ﾒ?????｢ｮ???????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????????????????｢ﾒ???｢ﾒ?ｨ????z???@???P????????????????｢ﾒ?????｢ｮ?????????????????｢ﾒ?????ｩ????｢ﾒ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????z???@???P??????????????????????〓???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2d23fa8f63f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¶???¶?½????????????????¶???¶?½????z???@???P????????????????¶?????¡?????????????????¶?????³????¶???????????????????????¶???¶?½????????????????¶???¶?½????z???@???P?????z???@???????????????¶?????³?????¶?????¡???????????????¶???¶?½????????????????¶???¶?½????z???@???P????????????????¶?????¡?????????????????¶?????³????¶??????????? |