同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ì?¢ì?¢ð????¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢Â??¢Ì?¢ð?¢ð?¡??¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢ð??????¢Ì?¢ì?¢ð??????????????????????????¢Ì?¢ì?¢ð????¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢Â??¢Ì?¢ð?¢ð?¡??¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢ð??????¢Ì?¢ì?¢ð??????????¢Ì?¢ì?¢ð????¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢Â??¢Ì?¢ð?¢ð?¡??¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢ð??????¢Ì?¢ì?¢ð??????????????????¢Ì?¢ì?¢ð????¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢Â??¢Ì?¢ð?¢ð?¡??¢Ì?¢ì?¢ð???¢Ì?¢ì?¢ð??????¢Ì?¢ì?¢ð?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召ﾂ??｢ﾌ?召?召?｡ｭ??｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召??????｢ﾌ?召?召??????????????????????????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召ﾂ??｢ﾌ?召?召?｡ｭ??｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召??????｢ﾌ?召?召??????????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召ﾂ??｢ﾌ?召?召?｡ｭ??｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召??????｢ﾌ?召?召??????????????????｢ﾌ?召?召????｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召ﾂ??｢ﾌ?召?召?｡ｭ??｢ﾌ?召?召???｢ﾌ?召?召??????｢ﾌ?召?召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¬?ª?¤????¬?ª?¤???¬?ª?¡??¬?¤?¤?´??¬?ª?¤???¬?ª?¤??????¬?ª?¤??????????????????????????¬?ª?¤????¬?ª?¤???¬?ª?¡??¬?¤?¤?´??¬?ª?¤???¬?ª?¤??????¬?ª?¤??????????¬?ª?¤????¬?ª?¤???¬?ª?¡??¬?¤?¤?´??¬?ª?¤???¬?ª?¤??????¬?ª?¤??????????????????¬?ª?¤????¬?ª?¤???¬?ª?¡??¬?¤?¤?´??¬?ª?¤???¬?ª?¤??????¬?ª?¤?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2c23f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03fa1ad3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2ec3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????▩?룫洧룫栓???▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫집?▩?룫栓룫栓∼??▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫栓?????▩?룫洧룫栓?????????????????????????▩?룫洧룫栓???▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫집?▩?룫栓룫栓∼??▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫栓?????▩?룫洧룫栓?????????▩?룫洧룫栓???▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫집?▩?룫栓룫栓∼??▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫栓?????▩?룫洧룫栓?????????????????▩?룫洧룫栓???▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫집?▩?룫栓룫栓∼??▩?룫洧룫栓??▩?룫洧룫栓?????▩?룫洧룫栓????????????? |