同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f | ?????????????????¢´?¡Æ??????????????¢´?¡Æ????¢´?¡Æ????????????¡Æ??????¡Æ????¢´???????????????¡Æ???¨£??¡Æ????????????????????????????¡Æ????????????¢´?¡Æ???©ö????????????????¢´?¡Æ??????????????¢´?¡Æ????¢´?¡Æ????????????¡Æ??????¡Æ????¢´????????????????¡Æ???¨£??¡Æ?????¢´?????N???????????????¢´?¡Æ??????????????¢´?¡Æ????¢´?¡Æ????????????¡Æ??????¡Æ????¢´???????????????¡Æ???¨£??¡Æ????????????????????????????¡Æ????????????¢´?¡Æ???©ö???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f | ?????????????????「エ?。ニ??????????????「エ?。ニ????「エ?。ニ????????????。ニ??????。ニ????「エ???????????????。ニ???ィ」??。ニ????????????????????????????。ニ????????????「エ?。ニ???ゥ????????????????「エ?。ニ??????????????「エ?。ニ????「エ?。ニ????????????。ニ??????。ニ????「エ????????????????。ニ???ィ」??。ニ?????「エ?????N???????????????「エ?。ニ??????????????「エ?。ニ????「エ?。ニ????????????。ニ??????。ニ????「エ???????????????。ニ???ィ」??。ニ????????????????????????????。ニ????????????「エ?。ニ???ゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f | ???????????????????‘????????????????‘??????‘????????????‘??????‘????????????????????‘???┌??‘????????????????????????????‘??????????????‘??????????????????????‘????????????????‘??????‘????????????‘??????‘?????????????????????‘???┌??‘???????????N?????????????????‘????????????????‘??????‘????????????‘??????‘????????????????????‘???┌??‘????????????????????????????‘??????????????‘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1c63f3f3fa9f63f3f3f3f | ?????????????????¤?°??????????????¤?°????¤?°????????????°??????°????¤???????????????°???ª??°????????????????????????????°????????????¤?°???¹????????????????¤?°??????????????¤?°????¤?°????????????°??????°????¤????????????????°???ª??°?????¤?????N???????????????¤?°??????????????¤?°????¤?°????????????°??????°????¤???????????????°???ª??°????????????????????????????°????????????¤?°???¹???? |