同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢´??????¨ö??????©¡¡©¨£????????????¨ö¡¾???¢´??????¨ö???????????????????????????????????????¢´??????¨ö??????©¡¡©¨£????????????¨ö¡¾???¢´??????¨ö???????????????????????????????????????????¢´??????¨ö??????©¡¡©¨£????????????¨ö¡¾???¢´??????¨ö?????????????????????????????????N???????????????¢´??????¨ö??????©¡¡©¨£????????????¨ö¡¾???¢´??????¨ö???????????????????????????????????????¢´??????¨ö??????©¡¡©¨£????????????¨ö¡¾???¢´??????¨ö??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「エ??????ィ??????ゥ。。ゥィ」????????????ィセ???「エ??????ィ???????????????????????????????????????「エ??????ィ??????ゥ。。ゥィ」????????????ィセ???「エ??????ィ???????????????????????????????????????????「エ??????ィ??????ゥ。。ゥィ」????????????ィセ???「エ??????ィ?????????????????????????????????N???????????????「エ??????ィ??????ゥ。。ゥィ」????????????ィセ???「エ??????ィ???????????????????????????????????????「エ??????ィ??????ゥ。。ゥィ」????????????ィセ???「エ??????ィ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????┌?????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????‐????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????┌?????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????‐?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¤??????½??????æª????????????½±???¤??????½???????????????????????????????????????¤??????½??????æª????????????½±???¤??????½???????????????????????????????????????????¤??????½??????æª????????????½±???¤??????½?????????????????????????????????N???????????????¤??????½??????æª????????????½±???¤??????½???????????????????????????????????????¤??????½??????æª????????????½±???¤??????½??????????????????????????????? |