同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§?????????????????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§?????????????????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§????????????????????????????????????N???????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§?????????????????????????¢¯??¡×??????????????????¢¯??¡×???????????????¢¯??¡×???????????????©¡¡¤¡§???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ?????????????????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ?????????????????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ????????????????????????????????????N???????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ?????????????????????????「ッ??。ラ??????????????????「ッ??。ラ???????????????「ッ??。ラ???????????????ゥ。。、。ァ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:????????????????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:????????????????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:????????????????????????????????????N??????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:????????????????????????????」?????????????????????」??????????????????」????????????????,:???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨????????????????????????????????????N???????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨?????????????????????????¿??§??????????????????¿??§???????????????¿??§???????????????æ·¨???????????????????????????????????????????????????????????? |