同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®?????????????N???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ???????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ????????????????????????「ョィ???。ァ??「?????????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ???????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ?????????????N???????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ???????????????「ョィ???。ァ??「?「ョ。ラ「ョ????????????????????????「ョィ???。ァ??「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????????????〓????:??∝?〓」〓???????????????〓????:??∝?〓」〓????????????????????????〓????:??∝?????????????????〓????:??∝?〓」〓???????????????〓????:??∝?〓」〓?????????????N???????????????〓????:??∝?〓」〓???????????????〓????:??∝?〓」〓????????????????????????〓????:??∝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ע?????????????????????????????????ע????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????????????????????????????ע??????????????N????????????????????????????????ע?????????????????????????????????ע??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73fa2aea1d7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f | ?????????????????¡¾???¨??®?¡§¡???????????????¡¾???¨??®?¡§¡????????????????????????¡¾???¨??®?????????????????¡¾???¨??®?¡§¡???????????????¡¾???¨??®?¡§¡?????????????N???????????????¡¾???¨??®?¡§¡???????????????¡¾???¨??®?¡§¡????????????????????????¡¾???¨??®????? |