同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾??????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾??????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾??????????????????????????????N???????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾???????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾??????????????¢®??¨£¨£????????¢®??¨£¡¾?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ??????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ??????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ??????????????????????????????N???????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ???????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ??????????????「ョ??ィ」ィ」????????「ョ??ィ」。セ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????〓??┌┌????????〓??┌‐??????????????〓??┌┌????????〓??┌‐??????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐??????????????????????????????N???????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????〓??┌┌????????〓??┌‐???????????????〓??┌┌????????〓??┌‐??????????????〓??┌┌????????〓??┌‐?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a1be3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????¡??ªª????????¡??ª±??????????????¡??ªª????????¡??ª±??????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????????¡??ªª????????¡??ª±??????????????????????????????N???????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????¡??ªª????????¡??ª±???????????????¡??ªª????????¡??ª±??????????????¡??ªª????????¡??ª±?????? |