同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®??¨£????¨£?????????????????¡Æ??????¨£??????????????????????¢®??¨£????¨£?????????????????¡Æ??????¨£??????????¢®??¨£????¨£?????¢®??¨£??????¢®???????N???????????????¢®??¨£????¨£?????????????????¡Æ??????¨£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「ョ??ィ」????ィ」?????????????????。ニ??????ィ」??????????????????????「ョ??ィ」????ィ」?????????????????。ニ??????ィ」??????????「ョ??ィ」????ィ」?????「ョ??ィ」??????「ョ???????N???????????????「ョ??ィ」????ィ」?????????????????。ニ??????ィ」?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓??┌????┌?????????????????‘??????┌??????????????????????〓??┌????┌?????????????????‘??????┌??????????〓??┌????┌?????〓??┌??????〓???????N???????????????〓??┌????┌?????????????????‘??????┌?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡??ª????ª?????????????????°??????ª??????????????????????¡??ª????ª?????????????????°??????ª??????????¡??ª????ª?????¡??ª??????¡???????N???????????????¡??ª????ª?????????????????°??????ª?????????? |